|
Os
asiáticos são os que demonstram maior tradição
no manuseio do bambu. Existem exemplares de lanças e flechas feitas
do bambu longo e fino chamado "Yadake". Os samurais
já usaram armaduras feitas com "escamas" de bambu. Cestas, uma vasta
gama de utensílios culinários, esculturas, máscaras, luminárias.
O bambu fica especialmente bem encaixado nos harmoniosos jardins
japoneses, onde é usado como banco, portão ou tubo para água corrente.
Uma
frase atribuída a Confúcio sintetiza o pensamento
oriental sobre o bambu: "nós podemos viver sem carne;
nós não vivemos sem bambu". Esta planta permeia
a imaginação de chineses, japoneses
entre outros, e seus povos fixam o bambu em pinturas, desenhos
e gravuras, e até palavras. Sem contar que
o pincel, o papel e o material de escultura são muitas vezes
fabricados do próprio bambu. A seguir algumas traduções
livres das palavras de poetisas japonesas:
|
